TRIUNFO - 25 de Septiembre de 1.958 - España

Portada: SARA MONTIEL ha logrado un impresionante récord para el cine español: año y medio de permanencia ininterrumpida en la pantalla del Rialto madrileño con solo dos títulos, "El último cuplé" y "La violetera". (Foto Ibáñez)

NUESTRA PORTADA

SARA MONTIEL

Efectivamente, nunca hasta ahora el cine español había conseguido un récord tan impresionante: un año y medio de permanencia ininterrumpida en la pantalla de un cine de estreno madrileño con sólo dos títulos. Y este récord, hasta hace poco increíble, ha sido conseguido por Sara Montiel, la sensacional protagonista de “El último cuplé” y “La violetera”, sus dos títulos consecutivos.

El viernes pasado, para solemnizar tan importante efemérides, en el cine Rialto se ofreció un gran homenaje de admiración a Sara Montiel, en el que le fue entregada una placa conmemorativa, que será colocada en el vestíbulo del conocido cine de la Gran Vía. De este acto, fecha destacada en la historia de nuestro cine, publicamos una amplia información en las páginas de este número.  (Foto Ibáñez)

SARA MONTIEL

RECIBIÓ UN GRANDIOSO HOMENAJE

LA EXCEPCIONAL ESTRELLA DE “LA VIOLETERA” HA BATIDO UN IMPRESIONANTE RECORD PARA EL CINE ESPAÑOL

Noche grande para el cine español. Se va a rendir un grandioso homenaje de admiración a Sara Montiel, estrella de primera magnitud que ha logrado permanecer en la pantalla del cine Rialto durante año y medio con sólo dos películas: “El último cuplé” y “La violetera”.

El público se agolpa a la entrada del cine para gritar su entusiasmo a la estrella preferida. Ella baja de un Mercedes color gris plata, acompañada de su marido, toda vestida de azul, con un escote grande y, sobre el escote, un collar de esmeraldas y brillantes que hace temblar hasta los focos. Custodiada por la fuerza pública y asediada por cazadores de autógrafos. Sara Montiel llega a la puerta del cine. Allí se vuelve, levanta su mano y saluda. Y después se dirige al escenario, donde el señor Vara, en nombre de la empresa del cine Rialto, le va a entregar la placa conmemorativa del acto. Ferman, el gran locutor, hizo la presentación de la actriz y le formuló una serie de graciosas preguntas, que Sara contestó con su habitual personalidad. A continuación, el escenario se llenó de cestas y ramos de flores y… Sara Montiel comenzó a llorar. Abrazada a su placa, apenas podía dar las gracias, y sólo pudo decir que ella intentaría superar su trabajo, que todo se lo debía al público, que se marchaba a La Habana para actuar en la televisión…

Los flases de los fotógrafos se disparaban con una velocidad increíble. Las ovaciones se sucedían sin cesar. El público aclamaba a Sara Montiel. Noche memorable para el cine español y noche memorable para una actriz para una estrella, para una gran figura que ha conquistado no sólo las pantallas españolas, sino también las del mundo entero.

 EN BREVE COMENZARÁ “CARMEN LA DE RONDA”

Una producción de BENITO PEROJO, que presentará DIPENFA

EL RECORTE CCLXXVII

En la revista Blanco y Negro con fecha de 2 de Junio de 1.973, la diva hacía su particular análisis del pasado, presente y lo que podría ser su futuro. Se mostraba, "tal cual es". 

SARA MONTIEL

tal cual es

-¿Le habría gustado ser Gloria Swanson en “Sunset Bulevard”?

-El único papel que he envidiado ha sido el de Ingrid Bergman en “Casablanca”.

Sara Montiel, más lista que el rayo, me desconcierta con su llaneza y vitalísima campechanería. Acude a nuestra cita con el pelo recogido, sin maquillar y afónica. Está ensayando las canciones de sus dos próximos L.P.

-No me importa ensayar resfriada. Me ambiento con el maestro, para memorizar los tonos y aprenderme las letras; no para cantar…

Cuentan que Rusiñol, Casas y Manolo Huguet se apostaban tras los acantilados mallorquines para contemplar las puestas de sol. Si les disgustaban, las silbaban. Pero su escenografía crepuscular les fascinaba, las aplaudían. Así me siento yo, después de dialogar con Sarita Montiel, de quien esperaba gran aparato y mayor fanfarria:

-Acepto que me tenga por “Monstruo Sagrado”, aunque prefiero me vea tal cual soy. Me quedan cinco o seis años aún para armarla; y crea que daré guerra hasta el último instante. Me disgustan las baladronadas, pero si insisto en augurarle que emplearé esos cinco o seis años para rematar mi odisea estelar, crea que lo digo en serio. ¿De qué me habría servido haber puesto a millones de personas de cara a la pared, durante veinte años, en la oscuridad de los cines, para soltarlos ahora, así, por las buenas? No, amigo…

Tiene la voz cansada. No es por el resfriado, sino por tener que repetir una vez más:

-Mi padre fue mayoral en Orihuela…, en la finca de unos marqueses. Yo era rubia, casi blanca; de ojos muy azules… ‘Tráete a la Princesa Dorada’ –le pedían a mi padre los amos-; querían oírme decir ‘Vapo’, deformación de guapo, equivalente a bello y hermoso. Sabían que jamás me equivocaba si decía ‘vapo’ ante una obra de arte, y dían antes habían comprado un nuevo cuadro. De ahí que, cuando sostuve pública refriega con un joven director, nuestras discrepancias lo fueran sobre la palabra ‘vapo’. Ese director no entendía por ‘guapo’ lo mismo que yo.

-Sé que no soy infalible en materia de estética. Pude equivocarme. Únicamente presumo de conocer bien mi oficio. Soy aficionada a la fotografía; aprendí montaje, y trabajé como ‘scrip’ con Tony Mann.

-A los ocho años gané un concurso que ‘Cifesa’ organizó en El Retiro, entre participantes infantiles de todas las provincias españolas, con Boby Deglané como presentador.

-A los catorce años, ¡que es la edad en que Marisol empezó como niña!, yo tenía ya que apartarme cuando se me acercaba un hombre de cara. ¡Siempre fui muy poderosa como mujer!

-No me gusta dar consejos. En especial, a las que comienzan. Pero esta vez lo haré. Primero: ¿Estáis bien convencidas de vuestra vocación. Segundo: ¡Aprovechaos de cuantos medios pongan a vuestro alcance, las autoridades y el dinero, para estudiar! Tercero: No os conforméis con pequeñeces; ¡hay que ser figura! Cuarto: ¿Poseeis buen olfato para saber elegir a la gente que tendrá que trabajar con vosotras? Quinto: Deberéis imponeros sin levantar la voz, a menos que no os importe ser devoradas, y no equivocaros jamás con los escritores. ¡Quien no sepa descubrir un buen guión, que se prepare a llorar la oportunidad perdida!

-¡Firmo más contratos que nunca, para actuar en pista! A la gente le gusta verme en persona. ¡Están deseando descubrir mis defectos! Y les doy gusto, sin derrocharme en recitales. No sé mantenerme dos horas seguidas ante el micrófono. ¡Me aburre! Las “galas”, en cambio, me divierten. Me “meto” con el público, y me convierto en un personaje ameno; lo paso en grande. ¡Ojo, a las que empiezan!: “Diviertes en tanto te diviertas. Si te aburres, acabarás también aburriendo”.

-No me sorprendería acabar descubriendo que yo intuyo mejor la psicología del público, que la de los personajes de guión. Sé lo que les interesa a los espectadores. Y lo sé, porque en todas partes el ser humano es igual.

-“Mi público” es, sobre todo, femenino. Tengo anécdotas que usted no podría publicar. Pero le voy a contar una, ocurrida el día del estreno de “Varietés”. A la salida, una mujer le decía a su esposo: “¿Ves? Con esa mujer no me importaría que me la pegaras! ¡Esta, sí vale la pena!...”

-Imagino que mi presencia no las hiere. Debe de ser algo así como que las hago sentirse importantes al pensar: “¡Tiene buen gusto mi marido!” No se sienten vejadas, y me son incondicionales en todo el mundo.

-Cuando no canto, intereso por los ojos. Cuando canto, por la boca.

-Sigo vigente y en alza. Se me avecinan tres películas. Una de ellas, con ese gran director llamado Sam Peckimpah…

-Mi vida ha sido tormentosa, con grandes altibajos. La gente le dirá que todo me fue fácil. ¡Qué saben ellos!... Por ejemplo: Recién había terminado el rodaje de ‘El último cuplé’, en Barcelona. ¿Sabe esa gente en dónde vivíamos mi madre y yo? En una ‘habitación con derecho a cocina’, con las doscientas cincuenta pesetas de dietas que me daba la Productora. Mientras tanto, los entendidos en cine –productores, distribuidores y exhibidores, todos grandes potencias- condenaban la película al fuego. Sentenciaron que yo estaba muy mal, y que no cantaba. Nadie quería estrenarla. Fue entonces cuando me fui a los Estados Unidos a reunirme con Tony Mann. Habíamos proyectado casarnos a la mayor brevedad…

-¿Sabe la gente que un día, en Los Ángeles, estando Tony y yo sin más dinero que mis últimos 38 dólares para toda la vida, él cayó enfermo del corazón. Fue en un 2 de mayo, como en la Guerra de la Independencia. Lo recordaré toda mi vida. Lo único que yo deseaba en aquellos momentos era encontrarme con alguien que adivinara lo que sería de nosotros al día siguiente. La mujer del guionista Philip Yordan se lo tomó en serio, y me presentó a Marlon Brando. Este actor me recomendó a una célebre astróloga, a quien facilité los datos de mi nacimiento para el horóscopo que me mandaría por escrito. A los dos días, o sea el 4 de mayo, esa señora me llamó urgentemente.

-¡Mi vida, según ella, iba a cambiar radicalmente de un momento a otro!: “Cuestión de horas”, me dijo. ¡Y acertó! ¿Coincidencias? No lo sé. Lo cierto es que “El último cuplé” se estrenó el día 6, cuarenta y ocho horas después, dándoles la razón a las estrellas. Tenía yo veinticinco años.

-Los días pasan igual para todo el mundo. Y todos nos adaptamos a la fuerza. Yo, que a los catorce hice de embarazada, y luego no me dejaron entrar en la Sala de estreno, por ser menor de edad; a lo mejor, dentro de poco hago de abuela de veras, sin fuerzas ya para asistir al estreno.

-Mi muerte no sé como será, ni me importa. Me coge usted en un momento muy triste, pues la fatídica huelga de los “controladores” de la aviación francesa, ocasionó la muerte de tres de mis mejores amigos –en especial, uno de ellos, aunque a los tres quise por igual-. Fallecieron en el accidente de Iberia, procedentes de Palma de Mallorca. Por la noche, bailaba con ellos; y por la mañana, después de despedirnos… ¿Cómo saber lo que será de nosotros hoy, si todo puede ser tan repentino mañana?

-¿Lo que más echo en falta en esta vida? A mis padres.

-Mi casa se asemeja a la de un pez. Soy Piscis. Pero si jugamos al parecido con animales o plantas, digo que soy un “mirlo blanco”.

-Si a flores, a la violeta; por “La violetera”…

-Si a un árbol, compáreme con un castaño. ¡Dura mucho!...

-Soy una “selft made-woman”. Inventé mi propio mito, y no estoy descontenta del resultado.

-¿Mis ganancias? Entre el dinero que me han robado, y lo que me han dejado… ¡bien! Jamás lo invertí en “petróleos” ni en “telefónicas”. Mi inversión fue familiar: educar a siete sobrinos y ayudar a mis tres hermanos. El primero tiene cuatro hijos, y gana once mil pesetas; el otro, con tres hijos y esposa, nueve mil. En cuanto a mi hermana, que no ha tenido hijos, su  marido está enfermo desde hace tiempo.

-Algo queda para mí… ¡La gran cantidad que me une a don Ángel Ezcurra y su esposa, doña Pura, quien hace unos días me hizo un regalo, que estimo en alto grado! ¡El permiso legal que mi padre les firmó para que pudieran tenerme bajo su tutela! ¡Me ayudaron mucho!

-¿Cómo no va a parecerme maravillosa la vida? Hay luz, aire, y paisajes alegres. Añada a eso que sólo se vive una vez, y ya me dirá si podemos despreciar algo de ella. ¡Claro que, a veces, se pasa mal! Se me malograron dos hijos. Uno, a consecuencia de una caída. El otro fue por otra causa. Pero sé que puedo tener más cuando quiera, y confío en el amor. Me gusta el cielo; una buena pintura; la sinfonía que me conmovió una vez; el libro que no pude soltar hasta la última página. ¿Y qué me dice usted de lo hermoso que es dialogar con gente humilde y sana; o con gente inteligente, que, aunque tenga mala intención, lo sepas de antemano?

-Sigo casada. De Tony Mann me divorcié del mismo modo que nos unimos, por lo civil. Luego, en Roma, contraje matrimonio eclesiástico con el que hoy sigue siendo mi marido, José Vicente Ramírez. Y prefiero no añadir nada más sobre este tema.

-¿Con Onassis? ¡No! No me habría casado con Onassis. Tampoco, con Stalin. ¿Con Hitler? ¡Menos! ¿Mussolini? ¡Menos todavía! Con el presidente Kennedy, tal vez. Coincidimos en un viaje, y me gustó como hombre.

-No pertenezco a partido político secreto alguno. Todo en mi vida es público. ¡Incluso mi ombligo! ¿Qué culpa tengo yo de que, durante unos días, el mundo entero estuviera pendiente de la operación de cirugía estética de mi ombligo? ¡Fue realmente divertido! Sobre todo, fue humano. Por eso, odio la guerra, y la política inmovilista, que se niega a humanizar sus relaciones con los seres humanos, que somos todos. Una estúpida huelga ha matado a tres amigos. ¿Por qué, pues, alentar odios, en vez de sembrar sonrisas?

-El mito que yo inventé para mí quise que fuera humano, o que no fuera. ¡Véalo usted mismo!: carecía de cultura. Pues bien, con la estima de Alfonso Reyes y León Felipe, y la ayuda de Miguel Mihura, aprendí que las cosas carecen de valor si no son humanas. Por ejemplo: la Administración me prohibió “Divinas Palabras”, en cuya posible interpretación cifré grandes esperanzas. ¿Pensaron aquellos señores de la Censura en el daño que me ocasionaban al prohibirme esa oportunidad? El mayor defecto del español es el de no ayudarnos. En Francia nace una señora con el pelo largo y rubio ¡y no vea usted cómo la ponen! ¡No paga ni siquiera impuestos!...

No era esa la imagen que yo tenía de Sarita Montiel, y se lo digo. Ella me replicará: “Soy muy sencilla y sensible”. Ciertamente es así. Me lo ha demostrado en este diálogo inquisitivo a que la sometí. He comprendido por qué se hizo mito. Proyectó la falsa imagen hologramática de un “monstruo sagrado”, con el fin de encubrir su amargura. Hoy empieza a estar cansada de hichar ese globo que la elevó por encima de los demás. Está cansada de ser una Sara para sí y otra para el gran público. Aún así, me sonríe: “Sobre mi ombligo, le diré la verdad: no fue por razones estéticas. Tenía una hernia umbilical que se me salía cada vez que tosía, y quise terminar con ese suplicio”. Me hace sentir admiración. ¿Por qué confesárselo así a su público, descubriéndoles mezquinamente el truco de un buen juego de manos? E hizo bien, pues fue grande y divertida hazaña la de tener pendiente de su ombligo a todo un país. Genio le llamo yo a esa figura.

Julio Coll

Fotografías de Jaime Pato

LA FOTO CCLXXVII

Otra de Ibáñez con el premio que reconocía su récord de permanencia en pantalla.